Prevod od "čem jsem přemýšlela" do Srpski


Kako koristiti "čem jsem přemýšlela" u rečenicama:

Víš o čem jsem přemýšlela, Billy.
Moram da saznam šta da uèinim.
To o čem jsem přemýšlela je, že Nell mluví anglicky.
Dobro, evo što ja mislim. Nell govori engleski.
To o čem jsem přemýšlela, že bych si vzala jako novoroční předsevzetí... bylo přestat se tak utápět ve svých myšlenkách protože mám tak trochu ráda introspekci, myslím,
O èemu sam razmišljala, da za Novu godinu donesem neku odluku? Da prestanem da se hvatam za sopstvene misli... Jer sam isuviše introvertna.
Víš, o čem jsem přemýšlela, že až uzavřeš ten obchod a získáš si je... bude ideální čas držet se zpátky, relaxovat, a...
Znas, razmisljala sam, kada zakljucis ugovor i oboris ih s nogu... to ce biti savrseno vreme za usporavanje, opustanje, i...
A pak tu další noc, jsem věděla co budu dělat, ale nepamatuji si, o čem jsem přemýšlela.
Onda sledeæe noæi ja... mora da sam znala šta treba da uradim ali ne mogu da se setim.
A všechno, o čem jsem přemýšlela, bylo to, jak tě nenávidím.
Sve o èemu sam razmišljala jest da te mrzim.
Víš, o čem jsem přemýšlela? Až si příště budete s Harmony hrát, měla bys být princezna.
Sljedeæi put kad æeš se igrati s Harmony, ti budi princeza.
Je to něco, o čem jsem přemýšlela sama.
To je nešto o èemu sam ja mislila.
Vše o čem jsem přemýšlela bylo to o co jsem přišla, co mi Skladiště vzalo, v co mě proměnilo.
Sve o èemu sam razmišljala, bilo jo ono što sam izgubila, što mi je Skladište uzelo, u što me pretvorilo.
Víš, o čem jsem přemýšlela ve vlaku?
Znaš li o èemu sam razmišljala u vozu?
To bylo přesně to, o čem jsem přemýšlela.
Bilo je to upravo ono sto sam htela reci.
Hej, víš o čem jsem přemýšlela?
Hej, znaš što sam ja mislila?
Je to něco, o čem jsem přemýšlela, je to pro mě důležité, o našich rodičích.
Razmišljala sam o neèemu važnom. O roditeljima.
Víš, o čem jsem přemýšlela, Clyde?
Znaš o èemu sam razmišljala, Clyde?
Navíc mě to donutilo udělat něco, o čem jsem přemýšlela už pár dní. Promiňte.
Zato sam uradila nešto o èemu dugo razmišljam.
Víš, o čem jsem přemýšlela? Ještě nikdy jsem nebyla u tebe.
Sinulo mi je da nikad nisam bila u tvom stanu.
Jo. Ale vlastně to souvisí s tím, o čem jsem přemýšlela. Víš, o vší té bolesti a úzkosti, které se přenáší z generaci na generaci a nejen o holokaustu, násilí vůči Židům nebo židovských botech...
Da. ali to ustvari ima veze s tim što ja mislim o tom, znaš, sva taj bol i anksioznost oni se samo prenose kroz generacije, a ne samo Holokaust, ili pogromi ili jevrejske cipele, to je više kao... kao metaforièki Holokaust.
Jo. Víš, o čem jsem přemýšlela?
ZNAŠ O ÈEMU SAM PUNO RAZMIŠLJALA?
Christy, můžu ti říct, o čem jsem přemýšlela celý večer?
Hej, Kristi, mogu li ti... Reæi nešto o èemu razmišljam cele noæi?
To o čem jsem přemýšlela je... jak úžasná tahle show je.
Ono na šta sam mislila je... koliko je ova izložba bila neverovatna.
0.47018003463745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?